BGNINJATool öffnen →

Text entfernen aus einem Bild

Übermalen Sie unerwünschte Wörter und die Elemente von BGNinja Magische Radierfunktion füllt den Hintergrund dahinter auf. Geht es dabei um ein Handyfoto statt um eine Design-Datei? Text aus dem Foto entfernen mit der Version von WatermarkNinja, abgestimmt auf Kamerafotos.

Ideal, um unerwünschte Bildunterschriften, Datumsstempel und Wasserzeichen von Ihren eigenen Bildern zu entfernen, auch wenn jemand eine Snapchat-Bildunterschrift über ein Foto gelegt hat. Kostenlos, keine Registrierung erforderlich, und es funktioniert als Online-Textentferner für jedes Bild, ohne dass Sie es herunterladen müssen.

Von ShinobiTools Team · Zuletzt aktualisiert: September 2026

Volle Auflösung. Kein Wasserzeichen. Wirklich kostenlos. Einige Programme zum Entfernen von Hintergründen bieten Ihnen nur eine kleine kostenlose Vorschau an und berechnen eine Gebühr für die vollständige Datei. Dieses Programm bietet Ihnen die volle Auflösung kostenlos.

So funktioniert das Textradieren wirklich

Das Löschen von Text ist nicht dasselbe wie das Abdecken mit einem Kästchen: Man muss alles, was sich hinter den Buchstaben befand, neu erstellen. BGNinja's Magic Erase verwendet ein KI-Inpainting-Modell. Sie malen über den Text und es rekonstruiert die darunterliegende Oberfläche, sei es eine Wand, der Himmel, ein Tisch oder Haut, sodass die Wörter einfach verschwinden, anstatt einen Fleck zu hinterlassen.

  • Alte Datumsstempel, die von einer Kamera eingebrannt wurden
  • Irgendwelche Bildunterschriften oder Untertitel, die in einen Screenshot eingebettet sind
  • Ein Wasserzeichen auf einem Bild, das Ihnen gehört
  • Schilder, Etiketten oder Schrift im Hintergrund eines Fotos

Was es gut kann und was schwierig ist

Magic Erase verwendet ein KI-basiertes Bildrekonstruktionsmodell, das das Tool für den Bereich hinter Ihrer Auswahl „ausmalt“. Es ist wirklich überzeugend bei ruhigen, relativ gleichmäßigen Hintergründen (eine Wand, Gras, Himmel, ein einfacher Boden); sehr unruhige oder detaillierte Szenen sind jedoch für jedes Bildrekonstruktions-Tool schwieriger zu bearbeiten, sodass die ausgefüllte Fläche verschwommen aussehen kann. Löschen Sie in kleineren Schritten und führen Sie den Vorgang mehrmals durch, um das beste Ergebnis zu erzielen.

Text, der auf einer schlichten Wand, einem klaren Himmel oder einer ebenen Fläche platziert ist, verschwindet sauber. Text, der über ein detailliertes Muster oder ein Gesicht gelegt wird, lässt sich viel schwieriger überzeugend rekonstruieren. Überprüfen Sie daher die Füllung und bearbeiten Sie sie bei Bedarf in kleineren Schritten erneut.

  1. Laden Sie Ihr Foto auf den ✨ Radierer, direkt auf dieser Seite hoch.
  2. Laden Sie das Bild hoch (konvertieren Sie HEIC zuerst in JPG/PNG).
  3. Malen Sie über jeden Buchstaben, plus einen kleinen Rand darum herum.
  4. Klicken Sie auf ✨ Entfernen, überprüfen Sie die Füllung und wiederholen Sie dies bei allen verbleibenden Bereichen.

Bitte entfernen Sie nur Text, den Sie auch entfernen dürfen

Das Rekonstruieren eines Hintergrunds funktioniert am besten, wenn hinter den Wörtern nichts Wichtiges lag, also halten Sie Ihre Pinselstriche eng am Text. Und entfernen Sie Text nur aus Bildern, die Ihnen gehören oder die Sie ändern dürfen, Wasserzeichen auf den Werken anderer haben einen Grund. Um ganze Objekte oder Personen auf dieselbe Weise zu entfernen, siehe Eine Person aus einem Foto entfernen und Objekte entfernenEin einfarbiges Logo ist etwas anderes, es besteht nicht aus einzelnen Buchstabenstrichen wie Text Logo-Entferner von WatermarkNinja basiert auf diesem Unterschied.

Was dieses Werkzeug entfernt

Ob Sie Text in Bilddateien löschen oder Text vollständig aus dem Bild entfernen möchten, der Vorgang beginnt immer gleich: Malen Sie über die Buchstaben und klicken Sie auf „Löschen“. Um Text aus Fotos oder Bildscans zu entfernen, verwenden Sie denselben Pinsel auf dem gesamten Bild, anstatt einen Ausschnitt zu erstellen. Es gibt kein separates Tool zum Entfernen von Text aus Bildern, das Sie installieren müssten; es läuft im Browser, und um Text online kostenlos aus Bildern zu entfernen, benötigen Sie lediglich diese Seite.

Diese Seite ist ein Bildtextentferner und ein Fototextentferner in einem, wobei immer die gleiche Pinsel-Funktion verwendet wird. So entfernen Sie Text aus Fotodateien oder aus einem Bild, das Sie heruntergeladen haben: Malen Sie über die Buchstaben und drücken Sie „Löschen“; es gibt keine separate Einstellung, die Sie zuerst vornehmen müssen. Entfernen Sie Text auf Foto-Bereichen in der Nähe eines Randes auf die gleiche Weise und entfernen Sie die Reste mit einem zweiten, präziseren Strich. Ein Textentfernungsauftrag auf einem Screenshot funktioniert genauso wie auf einem Foto, das mit einer Kamera aufgenommen wurde.

Die KI führt die Rekonstruktion durch, ohne dass ein manuelles Klon-Werkzeug verwendet wird. Sie kann auch einen Screenshot einer Textnachricht bearbeiten: Malen Sie über die Sprechblase, um den Inhalt der Textnachricht auf die gleiche Weise zu entfernen wie bei einer Bildunterschrift oder einem Datumsstempel.

Es ist in jeder Hinsicht kostenlos: Keine Installation, kein Wasserzeichen, keine Registrierung erforderlich, und die KI führt die Bearbeitung auf unserem Server durch.

Nur Text, Hintergrund unberührt

Malen Sie präzise entlang der Buchstaben, und alles andere im Bild bleibt Pixel für Pixel gleich, sodass Sie die Wörter entfernen, ohne dabei Details im Hintergrund zu beeinträchtigen.

Der Bildhintergrund ändert sich nur dort, wo der Text darauf saß. Für eine Stapel- oder Massenverarbeitung wiederholen Sie denselben Mal- und Radiergang Datei für Datei; es gibt keinen Modus für mehrere Dateien. Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit engen, sorgfältigen Strichen statt mit einem großen, nachlässigen, und die KI ist für jede Datei dieselbe.

Text aus Dokumentbildern und Word-Dateien entfernen

Text in einem Dokumentbild funktioniert genauso wie in jedem anderen Foto: hochladen, markieren, löschen. Um Text aus Bildern in Word-Dokumenten zu entfernen, bietet Word kein Text-Entfernungswerkzeug für Bilder, wie es ein Hintergrundentfernungswerkzeug hat. Daher sollten Sie das Bild zuerst hier bearbeiten und es dann erneut einfügen. Nichts wird automatisch erkannt: es gibt keinen OCR-Schritt, der die Buchstaben für Sie findet, sondern nur das Pinselwerkzeug. Wenn Sie Text aus Bilddateien extrahieren möchten, anstatt ihn zu löschen, ScanReviver Bild-zu-Text erledigt diesen Teil, und das Tool zum Entfernen des Hintergrunds auf der BGNinja-Startseite ist eine ganz andere Aufgabe.

Das Ergebnis ist eine Bildbearbeitung ohne zusätzliche Kosten oder versteckte Bedingungen: Malen, Radieren, fertig, keine besonderen Fähigkeiten erforderlich. Das Ergebnis der Bildbearbeitung wird als Bild heruntergeladen, nicht als Programm, das installiert werden muss, und es funktioniert genauso gut mit einem heruntergeladenen Bild wie mit Ihren eigenen Fotos.

Es gibt keinen separaten Bildeditor, den Sie öffnen müssen: Pinsel und der „Löschen“-Button befinden sich in diesem Bedienfeld, sodass es wie ein Bildeditor online mit einer einzigen Funktion funktioniert, und der Pinsel dient als Bildradiergummi.

Möchten Sie die Wörter beibehalten, anstatt sie zu entfernen? ScanReviver: Bild in Text konvertieren extrahiert die Informationen mithilfe von OCR, anstatt sie aus dem Bild zu entfernen.

Das Gleiche können Sie jetzt auch mit einem Dokument anstelle eines Fotos machen: Redact PDF von ScanReviver Entfernt sensible Text dauerhaft aus einer PDF-Datei, anstatt ihn lediglich zu überdecken.

Jedes Ergebnis wird ohne Wasserzeichen geliefert, und es ist keine Registrierung, keine Kreditkarte und keine App oder APK erforderlich; es handelt sich um eine Seite in Ihrem Browser. Figma und Photopea verfügen über eigene manuelle Werkzeuge zum Radieren, die etwas Einarbeitung erfordern; hier malen Sie die Markierung, und die KI füllt sie aus, unabhängig davon, ob sich der Text auf dem Motiv oder auf dem Bildhintergrund befindet.

Häufig gestellte Fragen

Ist das Entfernen von Text aus einem Bild kostenlos?

Ja. Die magische Entfernung ist kostenlos, ohne Kontoanmeldung und ohne Wasserzeichen, bis zu 99 MB pro Bild.

Wird der Hintergrund danach natürlich aussehen?

Auf schlichten, ebenen Hintergründen ja, die KI rekonstruiert sie überzeugend. Bei komplexen Mustern oder Gesichtern ist die Füllung schwieriger, arbeiten Sie daher in kleinen Schritten und bearbeiten Sie sie bei Bedarf erneut.

Kann es ein Wasserzeichen entfernen?

Es kann den Hintergrund hinter Text in Bildern, die Sie besitzen oder für deren Bearbeitung Sie eine Erlaubnis haben, wiederherstellen. Entfernen Sie keine Wasserzeichen von den Werken anderer Personen.

Funktioniert es mit HEIC-Dateien von meinem iPhone?

Die Funktion „Magische Radierung“ benötigt eine JPG- oder PNG-Vorschau. Konvertieren Sie daher zuerst ein iPhone-HEIC-Format in JPG und laden Sie es dann hoch.

Kann es einen Wasserfleck anstelle von Text entfernen?

Ein anderes Tool, aber das gleiche Prinzip der Bildrekonstruktion: PicRevivers Tool zur Wiederherstellung von durch Wasser beschädigten Fotos stellt Details wieder her und reduziert Flecken und Verfärbungen auf einem alten Druck, anstatt Text aus einem digitalen Bild zu entfernen.

Beeinflusst das Entfernen des Textes den Rest des Fotos?

Nein, nur der Bereich, den Sie übermalen, ändert sich. Die KI rekonstruiert nur diesen Bereich anhand der umgebenden Pixel, sodass der Rest des Bildes genau so bleibt, wie es war, ohne den Hintergrund an anderer Stelle im Bild zu beeinflussen.

Was, wenn ich stattdessen nach „Text aus Bild entfernen“ oder „Text aus Bild löschen“ suche?

Nein. Um Wörter aus Bilddateien oder einzelne Buchstaben zu entfernen, funktioniert der Pinsel auf die gleiche Weise: Er macht keinen Unterschied, ob es sich um einen einzelnen Buchstaben oder eine ganze Bildunterschrift handelt. Wie man Text aus einem Bild entfernt, lässt sich darauf reduzieren, die Buchstaben mit einem groben Strich zu übermalen und dann auf „Löschen“ zu klicken; wenn mehrere Textzeilen in einem Bildbereich vorhanden sind, sollten Sie diese alle übermalen, bevor Sie auf „Löschen“ klicken. Der nächste Schritt, bei dem der Text aus dem Bild entfernt wird, rekonstruiert dann alles, was sich dahinter befand, und zwar kostenlos und in voller Auflösung. Alles, was Sie übermalen können, können Sie auf diese Weise aus Bilddateien entfernen.

Wie entferne ich Text aus einem Bild?

Wechseln Sie zu ✨ Magische Radierfunktion bei BGNinja, malen Sie über den Text, und die KI füllt den Hintergrund hinter den Buchstaben aus. Kostenlos, keine Registrierung erforderlich, bis zu 99 MB.

Gibt es eine Canva-Alternative zum Entfernen von Text aus Bildern?

Ja, mit BGNinja's Magic Erase können Sie Text aus Bildern kostenlos entfernen, ohne ein Konto erstellen zu müssen. Außerdem erhalten Sie eine PNG-Datei in voller Auflösung, anstatt die Bearbeitung in einem Editor zu speichern.

Kann KI Text automatisch aus einem Foto entfernen?

Malen Sie mit Magic Erase über den Text, und unser KI-Inpainting-Modell rekonstruiert alles, was sich hinter den Buchstaben befand. Dies funktioniert am besten bei einfachen Hintergründen, bei komplexen Szenen sind möglicherweise mehrere Durchgänge erforderlich.

Wie kann man Text aus einem Foto entfernen, ohne eine Verschmierung zu hinterlassen?

Malen Sie eng an den Buchstaben und fügen Sie einen kleinen Rand hinzu, und klicken Sie dann auf „Löschen“, eine präzise Auswahl gibt der KI weniger Spielraum und führt zu einer saubereren Füllung als ein großer, unordentlicher Strich.

Wie kann man Text aus einem Bild entfernen, das auf einem komplexen Hintergrund liegt?

Löschen Sie es in zwei oder drei kleineren Schritten, anstatt in einem großen Zug, ein stark gemustertes oder strukturiertes Hintergrundbild stellt die größte Herausforderung für jedes Inpainting-Modell dar, einschließlich unseres. Geben Sie dem Modell daher weniger Arbeit auf einmal. Außerdem dauert es länger, Text aus einem Muster zu entfernen als von einer einfachen Wand.

Ermöglicht dies, dass ich neuen Text auf ein Foto tippe, oder dient es nur zum Löschen?

Es dient nur zum Löschen, es entfernt den Text und rekonstruiert den Hintergrund, anstatt Ihnen zu ermöglichen, neue Wörter auf das Foto zu tippen. Möchten Sie stattdessen Bildunterschriften oder Grafiken hinzufügen? Ein allgemeiner Fotoeditor kann dies.

Kann diese Seite Text aus Bilddateien entfernen, ohne dass spezielle Software erforderlich ist?

Ja, alles läuft im Browser; das Entfernen läuft auf unserem Server, und das Foto wird auf unserem Server verarbeitet und nicht gespeichert. Malen Sie mit Magic erase über die Buchstaben, klicken Sie auf Erase it, und die KI rekonstruiert den Hintergrund dahinter in wenigen Sekunden, ganz ohne Installation oder Kontoerstellung.

Was passiert, wenn ich Wörter aus Bilddateien entferne, die über einem detaillierten Muster liegen?

Ein detailliertes Muster stellt für jedes Inpainting-Modell eine größere Herausforderung dar. Achten Sie daher darauf, den Pinsel eng an den Buchstaben zu halten, und rechnen Sie damit, dass Sie einen zweiten Durchgang durchführen müssen, um eventuelle Unschärfen zu beseitigen, die beim ersten Versuch entstanden sind.

Ist das KI-Tool zum Entfernen von Text auf dieser Seite dasselbe, das auch zum Entfernen von Wasserzeichen und Bildunterschriften verwendet wird?

Ja, mit der „Magic Erase“-Funktion können Sie unerwünschten Text mit einem einzigen Klick entfernen, egal ob es sich um einen Zeitstempel, eine in einen Screenshot integrierte Bildunterschrift oder ein Wasserzeichen auf einem Bild handelt, das Sie bearbeiten dürfen.

Gibt es bei der Bildbearbeitung einen Unterschied, wenn es darum geht, Wörter aus einem gescannten Dokument zu entfernen?

Nein, ein eingescanntes Dokument oder ein Foto eines Dokuments wird genauso hochgeladen, und das Werkzeug rekonstruiert den ursprünglichen Inhalt, der sich hinter dem Text befand, sobald Sie ihn übermalen und auf „Löschen“ klicken.

Muss ich bei dem KI-basierten Textentfernungstool zuerst eine Schriftart oder Textfarbe auswählen?

Keine Einstellungen erforderlich, das Modell arbeitet ausschließlich mit den Pixeln, die durch Ihren Pinselstrich entstehen, und berücksichtigt dabei weder die Schriftart, Größe noch die Farbe des ursprünglichen Textes.

Kann ich auch Wörter aus Fotos entfernen, die vor Jahren aufgenommen wurden, und nicht nur aus neueren Fotos?

Das Alter der Datei spielt für das Tool keine Rolle, laden Sie einfach jede beliebige JPG-, PNG- oder WEBP-Datei hoch, egal wie alt sie ist, und der gleiche Prozess zum „Malen“ und „Radieren“ rekonstruiert den Hintergrund hinter den Wörtern.

Kann man den Schritt, bei dem der KI-Textentferner auf dieser Seite verwendet wird, rückgängig machen, falls das Ergebnis nicht zufriedenstellend ist?

Ja, malen Sie eine präzisere Linie um den verbleibenden Bereich und verwenden Sie dann erneut die Löschfunktion; eine genauere Auswahl führt in der Regel beim zweiten Mal zu einem saubereren Ergebnis.

Ist dieses Tool zum Entfernen von Text auf englische Buchstaben beschränkt, oder verarbeitet es auch andere Alphabete?

Der Pinsel erkennt die Buchstaben überhaupt nicht, daher funktioniert er mit jedem Alphabet, jeder Zahl oder jedem Symbol gleich gut, er rekonstruiert lediglich die Pixel, die sich hinter Ihrem Pinselstrich befinden.

Ist das dasselbe wie das Verwischen des Textes?

Nein. Viele Datenschutzfunktionen funktionieren durch Pixelierung oder Unschärfe, sodass ein unscharfes Textbild immer noch Hinweise auf die darunter liegenden Wörter gibt, wenn jemand hineinzoomt, und unscharfe Textbilder von einem schlechten Scan stellen ein ganz anderes Problem dar, da der Text selbst einfach schwer zu lesen ist. BGNinja macht beides nicht: Magic Erase löscht die Buchstaben vollständig mit KI-gestützter Inpainting-Technologie, sodass nichts mehr übrig bleibt, worauf man sich konzentrieren müsste. Es ist auch kein allgemeines Werkzeug zum Bearbeiten von Text in Bildern. Es kann keine Bildunterschriften hinzufügen oder die Formulierung ändern, sondern nur bereits vorhandenen Text entfernen. Wenn Sie also Text in Bilddateien oder Text in Bildschirmauschnitten unscharf machen möchten, ist das Löschen die bessere Option.

Kann es den Text stattdessen lesen, kopieren oder extrahieren, anstatt ihn zu löschen?

Nein. Auf dieser Seite gibt es keine OCR-Funktion: „Magic Eraser“ entfernt lediglich Text, liest oder erkennt ihn aber nicht. Für alle Anwendungen, bei denen der Text selbst benötigt wird, verwenden Sie ein OCR-Tool wie ScanReviver Bild-zu-Text. Das beinhaltet:

  • Wenn Sie Text aus Bilddateien kopieren, Text aus Bildschirmausschnitten extrahieren oder eine einfache Textkopie von Bildscans erstellen möchten. Eine Textkopier-App für Bilder, ein Text-Extraktor für Bilder oder ein anderer Bild-Extraktor für Wörter ist ein OCR-Reader, kein Radiergummi.
  • eine Textextraktion aus einem Bild, ein Text-Extraktor aus einem Bild oder eine Möglichkeit, Text aus Bilddateien zu extrahieren, Text aus einem Bild zu erhalten oder Text aus dem Bildinhalt zu generieren;
  • ein Textscanner, der Bilder verarbeitet, oder eine Möglichkeit, Text von Bildseiten zu scannen, Text aus Bilddateien zu extrahieren oder Text aus Bild-Screenshots mit einem Text-Extraktionstool zu erfassen;
  • eine Möglichkeit, Text aus Bildinhalten zu erkennen oder Text aus Bildscans zu transkribieren, da Texterkennung eine Aufgabe der optischen Zeichenerkennung (OCR) ist;
  • eine Möglichkeit, Text aus Bildscans zu lesen oder Text in Bilddateien zu lesen, ohne diese zu bearbeiten.

Um den Text aus einem Bild zusammenzufassen, benötigen Sie zunächst die extrahierten Wörter und anschließend einen Zusammenfasser; eine Bildersuche kann dies nicht leisten. Um Text so auszuwählen, wie Sie es auf einer Webseite tun würden, erstellt das OCR-PDF-Tool von ScanReviver eine durchsuchbare Datei. Japanischer Text aus Bildern, der per OCR extrahiert werden soll, ist dort noch nicht verfügbar (es werden Englisch, Niederländisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch unterstützt), und ein Bildverbesserer, der ein unscharfes Bild schärft, ist ebenfalls nicht vorhanden. Der Foto-Optimierer von PicReviver… wodurch die Verständlichkeit verbessert wird, anstatt etwas zu entfernen.

ShinobiTools · KvK 42147182 · info@shinobitools.com